Not logged in.

Contribution Details

Type Master's Thesis
Scope Discipline-based scholarship
Title Ginseng Goes Italian, Adding Multilingualism to a Natural Language Search Engine
Organization Unit
Authors
  • Ursula D'Onofrio
Institution University of Zurich
Faculty Faculty of Economics, Business Administration and Information Technology
Date 2007
Abstract Text The popularity of the Internet is growing steadily and with it the amount of data shared online. As a consequence, it is getting more and more difficult to find and organize the data on the Web. With the Semantic Web a way to structure this data has been provided, and to query it, SQL-like query languages were developed. Since these formal languages are not likely to be used by “standard” users, the development of natural language interfaces for querying Semantic Web knowledge bases has become a popular subject. The Ginseng project approaches this subject by offering a controlled natural language query interface for the Semantic Web to the user. In this thesis, the extension of the Ginseng application to a multilingual system as well as the implementation of a user interface for managing the semantic annotation of ontologies in Ginseng are presented.
Zusammenfassung Die Beliebtheit des Internets wächts stetig und damit die Menge an online gespeicherten Daten. Eine Möglichkeit, Webinhalte strukturiert zu speichern, stellt das Semantic Web dar, welches es erlaubt, Metadaten zusammen mit Webinhalten abzuspeichern. Um die Daten aus dem Semantic Web abzufragen, wurden SQL-ähnliche formale Angfragesprachen entwickelt, welche aber wegen ihrer Komplexität nicht für jede/n zugänglich sind. Aus diesem Grund beschäftigen sich heute mehrere Projekte mit dem Zugriff auf SemanticWeb Daten über natürlichsprachliche Benutzerschnittstellen. Darunter auch das Projekt Ginseng. In dieser Arbeitwird die Erweiterung der Applikation Ginseng zu einem mehrsprachigen System vorgestellt sowie die Entwicklung einer Benutzerschnittstelle für die semantische Annotation von Ontologien in Ginseng.
PDF File Download
Export BibTeX