@inbook{publication-2130, author={Volk, Martin}, booktitle={Resourceful Language Technology: Festschrift in Honor of Anna Sågvall Hein}, editor={Nivre, Joakim and Dahll{\"o}f, Mats and Megyesi, Beáta}, pages={202-214}, publisher={Uppsala University, Humanistisk-samh{\"a}llsvetenskapliga vetenskapsområdet, Faculty of Languages}, series={Studia Linguistica Upsaliensia}, title={The Automatic Translation of Film Subtitles. A Machine Translation Success Story?}, year=2008, }